associazione (8K)
Attività dell'associazione
saharawi
Attualità Saharawi
sahadoc
Documentazione sui Saharawi
stampa
Rassegna stampa
archivio
Archivio notizie
Il popolo Saharawi

El-Ayoune

18 giugno 2006.

Le forze di sicurezza marocchine hanno arrestato sabato scorso quattro attivisti saharawi dei diritti umani tra cui il segretario generale dell'associazione saharawi delle vittime delle violazioni dei diritti umani commesse dallo Stato marocchino, l'ex scomparso Brahim Sabbar.

SABBAR Brahim,che era in compagnia di altri tre attivisti dei diritti umani è stato arrestato mentre si recava a Bojador nel sud del Marocco.

Brahim Sabbar aveva denunciato le violazioni dei diritti umani perpetrate dal governo marocchino ed avere ricevuto minacce e intimidazioni continue.

Dichiarazione di Carlos GONZÁLEZ

Madrid 7 giugno 2006

mi chiamo Carlos GONZÁLEZ , sono un cineasta residente a Los Angeles negli Stati Uniti, lavoro in tutto il mondo per studi importanti come Universal e Paramount., sono membro de Directors Guild of America ,il gruppo che rappresenta il direttore più in vista del cinema e della televisione americana, Steven Spielberg et Francis Ford Coppola.

il 29 maggio sono partito da las Palmas, Gran Canarias diretto a El Aaiun, Sahara occidentale per realizzare un documentario sulla situazione che vivono i ragazzi e i giovani nelle scuole di El Aaiun. Ho scoperto una situazione terribilmente repressiva. Le scuole sono occupate dalle forze di sicurezza. Comprese le scuole primarie. Ho potuto vedere con i miei occhi le scuole circondate da tutti tipi di forze di sicurezza (forze armate, forze ausiliarie, forze di intervento rapido). Agenti di sicurezza in abiti civili occupano le scuole e tutto questo per impedire agli studenti saharawi di manifestare pacificamente e chiedere la liberazione del loro paese, ho conosciuto ragazzi che sono stati detenuti e torturati più volte.

La città è circondata. La presenza delle forze di sicurezza è impressionante. È impossibile camminare per più di 50 mentre nelle strade di El Aaiun senza incontrarre una pattuglia delle forze di sicurezza. Gli attivisti dei diritti umani sono costantemente perseguitati e non possono uscire da casa loro senza essere molestati. Anche i loro familiari sono perseguitati e torturati e le loro case sono state devastate, non importa la loro età e il loro sesso.

Sabato tre giugno, verso le 15.30, mentre camminavo nelle strade di El Aaiun in compagnia degli attivisti dei diritti umani siano stati arrestati dalle forze di polizia. Ci hanno condotti al commissariato, e mi hanno sottoposto a un interrogatorio durato 7 h. Durante l'interrogatorio, sono stato malmenato e intimidito in modo brutale da cinque agenti contemporaneamente. In nessun momento mi hanno permesso di telefonare malgrado le mie insistenze. Viaggiavo come cittadino spagnolo, ma essendo nato in Venezuela ed essendo residente negli Stati Uniti, mi hanno accusato di essere un agente di Chavez e della C.I.A. e di avere un passaporto falsificato. Hanno esercitato pressioni su di me perché rivelassi i nomi delle persone che avevo incontrato Ma mi sono rifiutato.

Verso le 22.30 mi hanno lasciato e due agenti mi hanno accompagnato all'hotel. Il giorno dopo, domenica quattro giugno, sono stato espulso con il primo volo verso Las Palmas accompagnato da agenti di sicurezza fin sopra l'aereo.

Ho vissuto momenti difficili durante l'interrogatorio ma è niente nei confronti delle torture delle minacce che subiscono gli attivisti saharawi . Il Marocco è un paese repressivo e questo è particolarmente visibile nel Sahara occidentale. Le persecuzioni e le torture verso coloro che manifestano contro l'occupazione marocchine sono pratiche quotidiane.

Carlos González

Director of Photography

L.A. +1-323-868.4787

Madrid +34-628-82.78.51

L'originale in spagnolo si trova :

http://www.arso.org/intifadacarlosgonzales.htm

El Aaiun (territoires occupés), 27/06/2006

Tre attivisti saharawi dei diritti umani condannati a pene pesantissime.

Il tribunale di prima istanza di El Aiun ha condannato martedì il segretario dell'associazione saharawi delle vittime delle violazioni gravi dei diritti umani commesse dallo Stato marocchino(ASVGDHCEM) Brahim Sabbar a due anni di prigione, Heddi Mohamed Mahmoud El Kainan a tre anni di prigione e suo fratello a due anni di prigione con la condizionale.

I 3 attivisti sono entrati in tribunale con gli abiti tradizionali saharawi salutando con il segno della vittoria. Hanno ribadito che le accuse pronunciate nei loro confronti non hanno nessun fondamento giuridico e sono stati arrestati per le loro attività in difesa di diritti dei umani nel Sahara occidentale e per le loro idee in favore dell'autodeterminazione del popolo saharawi e della sua indipendenza.

Alla fine del processo.i tre attivisti sono stati ricondotti nella prigione nera di El Aiun dalle forze di repressione marocchine.Lle famiglie dei tre attivisti hanno organizzato una manifestazione davanti al tribunale chiedendo la liberazione incondizionata dei loro familiari.I tre attivisti erano stati arrestati e malmenati una decina di giorni fa a El Aiun in compagnia di un altro attivista, Sbai Ahmed, mentre rientravano dalla città di Bojador dove avevano partecipato all'inaugurazione di una sezione dell' ASVVGDHEM.

Domenica scorsa si è tenuta a El Aiun una grande manifestazione, decine di bandiere saharawi sono state appese nei vari quartieri della città. La polizia marocchina con un largo dispiegamento di forze ha circondato la capitale, per contrastare la manifestazione; il giovane Abeih El Haj è stato arrestato davanti alla sua abitazione dalla polizia marocchina.

Un rigioniero politico Saharawi in gravi condizioni nell'ospedale di Agadir.

Agadir (sud du Maroc), 27/06/2006

Fonti mediche dell'ospedale "Hassan II" di Agadir affermano che la salute del prigioniero politico Lehmam Salama Brahim Mouloud è molto critica e dovrà essere operato al più presto.

Lehmam Salama è stato pugnalato alla gola nel carcere di Inzegan da un detenuto per delitti comuni istigato da Abdellatif responsabile del carcere.

I nostri obiettivi Lo scenario Progetti in corsoMailing list Per contattarci Collegamenti ad altri siti Privacy e copyright